{"id":34,"date":"2012-07-10T19:46:00","date_gmt":"2012-07-10T19:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/obsoletx.wordpress.com\/2012\/07\/10\/la-televidente1\/"},"modified":"2025-07-25T22:27:13","modified_gmt":"2025-07-26T01:27:13","slug":"la-televidente1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/60-anos-de-tv\/la-televidente1\/","title":{"rendered":"La Televidente\/1"},"content":{"rendered":"\n<p>CAPITULO UNO: <strong>\u00bfQU\u00c9 ES LA TELEVISI\u00d3N?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>INTRO. EXTERIOR &#8211; NOCHE<br>La presentaci\u00f3n de la serie es un travelling levemente desacelerado desde dentro del casco de una motoquera en la tarde-noche porte\u00f1a, pasamos a trav\u00e9s de avenidas, t\u00faneles y arterias principales con el obturador lento de manera de dejar leves estelas de luz, a medida que se va oscureciendo la escena de la calle -al entrar en callejones m\u00e1s oscuros- vemos el primer plano fluorescente de la protagonista reflejado en el cristal del casco. Las referencias, salvando las distancias son los cortos publicitarios de Joseph Kosinski inspirados en el final de 2001, una odisea espacial de Stanley Kubrick. Sobre estas im\u00e1genes van los t\u00edtulos en tipograf\u00eda peque\u00f1a, blanca y clara. La m\u00fasica es una mezcla de aceleraci\u00f3n del motor y m\u00fasica electr\u00f3nica con un noticiero de radio am sampleado.<\/p>\n\n\n\n<p>EXT &#8211; CIUDAD AUT\u00d3NOMA DE BUENOS AIRES &#8211; AMANECER<br>Est\u00e1 amaneciendo y nuestro travelling-motociclista toma una avenida larga, se escucha, en off, el relato de la protagonista que describe c\u00f3mo lleg\u00f3 all\u00ed y que es lo que est\u00e1 haciendo..<\/p>\n\n\n\n<p>PROTAGONISTA &#8211; VOZ EN OFF<br>\u201cReci\u00e9n termino la carrera de productora de televisi\u00f3n y ya consegu\u00ed este trabajo como asistente en un canal de noticias\u2026 Sin embargo, este d\u00eda es distinto. No se a\u00fan por qu\u00e9. Como los \u00faltimos dos meses, llego a las cinco de la madrugada al canal, estaciono en el \u00faltimo subsuelo, tomo el ascensor y entro al estudio, saludo a mis colegas y comienzo a producir la nota que me han dejado pautada para este d\u00eda\u2026 El canal semi vac\u00edo, la ciudad despertando, algo hermoso de ver y sentir. Sin embargo, hoy algo particularmente extra\u00f1o sucede. Pero a\u00fan no puedo saber que es.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que escuchamos su relato la subjetiva ingresa en un estacionamiento de tres o cuatro subsuelos. Vemos iluminado por el haz de luz de la motocicleta las paredes de concreto vac\u00edas y las subidas y bajadas delineadas con pintura fluorescente. En el \u00faltimo subsuelo, una puerta, una escalera y un tacho de basura. Estaciona all\u00ed al lado y se detiene.<\/p>\n\n\n\n<p>INT &#8211; ESTUDIO CANAL DE NOTICIAS &#8211; MADRUGADA<br>Ingresamos desde el fondo en el estudio de televisi\u00f3n de noticiero de cable, unos cuantos monitores de lcd colgados sobre una escenograf\u00eda de cart\u00f3n pintado en colores pastel y un escritorio con puntas prominentes para dar una sensaci\u00f3n de espacialidad en la c\u00e1mara. Las c\u00e1maras est\u00e1 apagadas y puestas sobre sus tr\u00edpodes mirando hacia abajo y las luces a medio encender. Alg\u00fan personal de limpieza repasa el escritorio y los pisos. En subjetiva pasamos a trav\u00e9s del decorado por una puerta trasera que nos muestra una redacci\u00f3n de escritorios desvencijados y computadoras desarmadas por el calor. La protagonista deja la mochila, se sienta y toma el tel\u00e9fono. En las alertas del sistema operativo (ubuntu) se lee dentro de un calendario, un mensaje intermitente que dice: \u201choy: sesenta a\u00f1os de voto femenino\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>INT &#8211; ARCHIVO CANAL DE NOTICIAS &#8211; MADRUGADA<br>En el archivo, un mont\u00f3n de estanter\u00edas llenas de casetes de video con pasillos m\u00ednimos entre ellas, todas iluminadas por tubos fluorescentes desde dentro de los estantes como una gran vitrina. Saluda a la gente del archivo, un flaco sentado en una m\u00e1quina sin hacer nada, toma una pila de casetes que le ten\u00edan preparado y se sienta frente a un monitor con un JOG\/SHUTTLE -control remoto de casetera de video- para revisar el material. Vemos las im\u00e1genes que ella ve sobre el voto femenino y su mano en el control: algunas entrevistas a mujeres importantes de la pol\u00edtica (como Alicia Moreau de Justo) algunos planos de urnas en blanco y negro, mujeres contando votos, mujeres presidente, Evita, im\u00e1genes de las elecciones de 1983, de noticieros y propaganda pol\u00edtica de elecciones pasadas, m\u00e1s urnas pero ahora en colores, gr\u00e1ficos de barra, boletas. Todo pasado r\u00e1pidamente, mezclado, repitiendo im\u00e1genes, pasando algunas muy lento, parando y saltando a otra cosa. Mientras revisa las im\u00e1genes se escucha lejano el sonido de cada plano y el ruido de los engranajes de la casetera U-Matic.<\/p>\n\n\n\n<p>En off tambi\u00e9n sus pensamientos\u2026<br>\u201cSon siempre las mismas im\u00e1genes para las elecciones, llevamos sesenta a\u00f1os de voto femenino y no podemos tener nuevas im\u00e1genes de un sufragio. El testimonio de las mujeres que hayan votado por primera vez en ese d\u00eda. \u00bfQuienes ser\u00e1n?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Levanta la vista y en su celular apoyado sobre la planilla entra un mensaje de sms. Son las seis de la ma\u00f1ana y no pide ver el mensaje sino que llama directamente de la agenda al registro marcado como \u201cabuela\u201d. Escuchamos el discado y el tono del tel\u00e9fono. Mientras tanto se levanta y devuelve los casetes al muchacho de la videoteca. Le agradece con un gesto mientras sostiene el tel\u00e9fono con el hombro contra su cara.<\/p>\n\n\n\n<p>INT &#8211; ASCENSOR &#8211; MADRUGADA<br>Escuchamos el tono de llamada y la vemos subir a un ascensor antiguo, de esos que se instalan en el hueco de una vieja escalera de m\u00e1rmol. Se corrige el maquillaje con el dedo mir\u00e1ndose en el espejo del ascensor cuando escuchamos que la abuela atiende el tel\u00e9fono:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8211;  \u00bfHola?<br>&#8211; \u00a1Abuela! Soy yo. \u00bfDorm\u00edas?<br>&#8211; No nena, para nada, me estaba ba\u00f1ando.<br>&#8211; Abuela, hoy te vamos a ir a grabar. \u00bfTe acord\u00e1s? Con los chicos del canal por lo del voto femenino.<br>&#8211; Si, si. \u00bfPero a que hora vienen? No me tengan todo el d\u00eda esperando que tengo que ir a votar.<br>&#8211; No, no. En un par de horas\u2026 A las nueve estamos ah\u00ed. Ten\u00e9 un mate preparado.<br>&#8211; Bueno. Los espero. Besos.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cuelga el tel\u00e9fono y en la pantalla del celular aparece el mensaje que hab\u00eda recibido hace un rato. Lee: \u201cMand\u00e1 VOT y tu DNI al 2121! para saber donde votas\u201d. Hace un gesto de bronca por los sms-spam y guarda el tel\u00e9fono en la mochila. El ascensor se detiene al exterior. Ya es de d\u00eda. Unos chicos la esperan en una camioneta utilitaria con una parab\u00f3lica en el techo y la puerta abierta. Ella apresura un poco el paso y sube. El resto tambi\u00e9n, cierran la puerta y arrancan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8212; SEPARADOR IDA A CORTE &#8212;<br>Im\u00e1genes de cables de electricidad, conexiones precarias, cablecanales en paredes con humedad, tomacorrientes antiguos, enlaces, antenas y parab\u00f3licas Debajo, en letra peque\u00f1a, blanca y clara se lee: \u00abLa Televidente.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>INT &#8211; LIVING CASA DE LA ABUELA &#8211; MA\u00d1ANA<br>El plano se acomoda, como si vi\u00e9semos la imagen de la c\u00e1mara a trav\u00e9s de nuestros ojos. Hay una larga mesa con mantelito bordado y centro de mesa. Vemos unas sillas pitucas pero pobretonas con forro de pana y unas paredes cubiertas de platos decoradas y fotos de hijos, nietos, etc. Se sienta en plano una se\u00f1ora con el pelo canoso te\u00f1ido de un blanco azulado y la permanente reci\u00e9n retocada. Vestida como para salir o como para recibir a unas amigas en un cumplea\u00f1os o a tomar el t\u00e9. No le importa la presencia de la c\u00e1mara y le habla a los chicos detr\u00e1s de c\u00e1mara con total soltura. Se mira las manos, se levanta r\u00e1pidamente y sale a buscar algo. Al segundo vuelve con un esmalte de u\u00f1as que empieza a sacudir repetitivamente mientras las decenas de pulseras delgadas que tiene en mu\u00f1eca tintinean al son. Ese sonido r\u00edtmico marca la escena por unos cuantos segundos hasta que le pasan un mate. Entonces comienza la entrevista. Le quitan el esmalte, le arreglan el pelo, le acomodan el corbatero disimulado entre la ropa y le indican que mire a c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n<p>ENTREVISTA.<br>Se\u00f1ora de 82 a\u00f1os que haya votado por primera vez en las elecciones del 11 de noviembre de 1951. An\u00e9cdotas. Situaciones. Por la caracter\u00edstica de las entrevistas del programa deber\u00eda ser alguien que sepa mucho del tema pero que no sea demasiado conocido. Una persona que adem\u00e1s recuerde el hecho con alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>La entrevista se contin\u00faa por unos 8 o diez minutos hasta que en el final aparece tomada de monitor. Un z\u00f3calo con el nombre de la entrevistada aparece debajo de ella. La c\u00e1mara retrocede y vemos que est\u00e1 saliendo al aire en los monitores de la escenograf\u00eda del noticiero que vimos a principio de la secuencia. Por el costado del monitor aparece la protagonista con la mochila y el casco en la mano, desandando el camino que hab\u00eda hecho a la ma\u00f1ana. Vemos las luces del estudio todas encendidas y los conductores del noticiero preparados para volver al aire luego de la nota. Sigui\u00e9ndola en un travelling hacia atr\u00e1s con su rostro siempre en cuadro nos alejamos cada vez m\u00e1s de la escena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8212; SEPARADOR IDA A CORTE &#8212;<br>Im\u00e1genes de antenas y techos de la ciudad.<br>Debajo a la izquierda, en letra peque\u00f1a, clara y blanca, se lee: \u00abLa Televidente.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>EXT &#8211; CIUDAD DE BUENOS AIRES &#8211; DIA<br>Salimos a la calle, nuevamente en un travelling motocicl\u00edstico. Es un domingo de elecciones y la ciudad est\u00e1 mitad desierta, mitad concentrada en los lugares habituales de festejo o derrota. Desde el manos libres, como sonido off, llama a su padre. Marcado por voz.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8211; \u201cDiga el nombre de la persona a la que quiere llamar\u201d -dice la computadora en el celular<br>&#8211; \u201cPap\u00e1.\u201d &#8211; dice ella imitando la voz maquinal del identificador.<br>&#8211; \u201cMarcando.\u201d &#8211; retruca la computadora del celular<br>&#8211; \u201cHola nena.\u201d &#8211; Contesta el padre con la voz a trav\u00e9s de la compresi\u00f3n de la red celular.<br>&#8211; \u201c\u00bfVotaste?\u201d<br>&#8211; \u201dSi, estaba viendo la tele en el bar ac\u00e1 a la vuelta. \u00bfVos?\u201d<br>&#8211; \u201cNo. Se me complic\u00f3. Estuve grabando y despu\u00e9s en el canal. \u00bfViste la nota a la abuela?\u201d<br>&#8211; \u201c\u00a1Si! \u00a1Buenisima! Que tremendo cuando no se acuerda si nac\u00ed a las 15 o a las 18 hs. As\u00ed son las madres&#8230;\u201d<br>&#8211; \u201c\u00bfCenamos?\u201d<br>&#8211; \u201cDale. Te Espero en G\u00fcerr\u00edn a las 21hs \u00bfTe parece? En casa no hay nada y hace un rato que no voy&#8230;\u201d<br>&#8211; \u201c\u00bfEn qu\u00e9 andar\u00e1s?! \u00a1Nos vemos, cuidate!\u201d<br>&#8211; \u201cBesos. Chau.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Durante la llamada vemos como la ciudad va cambiando su fisonom\u00eda hasta llegar al centro. Cerca del Obelisco y doblando por 9 de julio hacia el sur. Cuando corta la comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica vemos abruptamente un bulto negro que nos tapa la visi\u00f3n. Se escucha un ruido y la moto derrapa en el asfalto h\u00famedo. Una ambulancia del SAME la lleva de urgencia al Hospital Argerich, le ponen un cuello ortop\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00cdTULOS FINALES.<br><\/strong>Sobre la imagen de la ciudad desde la ambulancia, la c\u00e1mara lentamente la abandona para mostrar la escena de la ambulancia y el m\u00e9dico que la asiste y subir al techo y posarse a observar el recorrido desde el techo con las luces azules de la sirena debajo. La ciudad pierde su fisonom\u00eda, se escucha el tema musical central de la serie -sonidos de aceleraci\u00f3n con bases electr\u00f3nicas- ahora mezclado con la sirena lejana. Por delante los t\u00edtulos centrado con letra grande, blanca y clara se lee: \u00abLa Televidente\u00bb, \u00abLa pr\u00f3xima semana: El Azar, La Nieve y el Tiempo\u00bb, se desvanecen los t\u00edtulos y comienza el rodante con todo el equipo t\u00e9cnico, placas, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>&#8212; FIN PRIMER CAPITULO &#8212;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presentaci\u00f3n de la serie es un travelling levemente desacelerado desde dentro del casco de una motoquera en la tarde-noche porte\u00f1a, pasamos a trav\u00e9s de avenidas, t\u00faneles y arterias principales con el obturador lento de manera de dejar leves estelas de luz, a medida que se va oscureciendo la escena de la calle -al entrar en callejones m\u00e1s oscuros- vemos el primer plano fluorescente de la protagonista reflejado en el cristal del casco. Las referencias, salvando las distancias son los cortos publicitarios de Joseph Kosinski inspirados en el final de 2001, una odisea espacial de Stanley Kubrick. Sobre estas im\u00e1genes van los t\u00edtulos en tipograf\u00eda peque\u00f1a, blanca y clara. La m\u00fasica es una mezcla de aceleraci\u00f3n del motor y m\u00fasica electr\u00f3nica con un noticiero de radio am sampleado.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":495,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9,12,36,71,103,146,165],"tags":[414],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-60-anos-de-tv","category-afsca","category-analogico","category-ciberpunk","category-ficcion","category-max-headroom","category-serie","category-television","tag-television","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1571,"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions\/1571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obsoleta.com.ar\/textos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}